YUNUS EMRE’NİN DİLİ ESKİŞEHİR’DEN DÜNYAYA YANKILANDI: "ÇOK SES, TEK KALP"
Anadolu Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu, Anadolu’nun sevgi dili Yunus Emre’yi evrensel bir perspektifle selamladı. Doç. Dr. İnci Aras’ın proje yürütücülüğünde hazırlanan “Çok Ses, Tek Kalp: Doğudan Batıya Yunus Emre” sergisi, büyük bir katılımla kapılarını açtı. Yunus’un asırları aşan dizeleri; İngilizceden Rusçaya, Arapçadan İspanyolcaya kadar tam sekiz farklı dilde dünya şairleriyle aynı zeminde buluştu.
Anadolu Üniversitesi’nden Kültürel Köprü: Yunus Emre Sergisi Ziyarete Açıldı.
Anadolu Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu öğrencileri ve öğretim elemanlarının titiz çalışmalarıyla hazırlanan sergi, Yunus Emre’nin insan sevgisi ve hoşgörü temalı şiirlerini dünya edebiyatıyla buluşturdu. 13-20 Nisan tarihleri arasında ziyarete açık kalacak olan etkinlik, kültürlerarası diyaloğun en güzel örneklerinden birini sergiliyor.
Doğu ve Batı Edebiyatı Yunus’un Dizelerinde Buluştu
Serginin en dikkat çekici yanı, Yunus Emre’nin şiirleri ile Doğu ve Batı edebiyatının dev isimlerinin benzer temaları işleyen eserlerinin yan yana getirilmesi oldu. Şiirin evrensel gücü aracılığıyla dünya barışına ve empati kültürüne vurgu yapan etkinlikte, katılımcılar insan sevgisi ve kardeşlik değerlerini farklı dillerin tınısıyla deneyimleme fırsatı buldu. Yüksekokul Müdürü Prof. Dr. İlknur İstifci’nin de katılım gösterdiği açılışta, öğrencilerin hazırladığı çok dilli panolar yoğun ilgi gördü.
Doç. Dr. Aras: "Hakikat Farklı Dillerde Aynı Yankıyı Buluyor"
Proje yürütücüsü ve Yabancı Diller Bölüm Başkanı Doç. Dr. İnci Aras, açılış konuşmasında Yunus Emre’nin duru Türkçesinin evrensel gücüne dikkat çekti. Aras, “Yunus’un fısıldadığı hakikatlerin Türkçe, İngilizce, Almanca, Fransızca, Rusça, Arapça, İspanyolca ve İtalyanca gibi dillerde nasıl aynı samimiyetle yankılandığına şahitlik ediyoruz. Bu serginin en gurur verici tarafı, bizzat öğrencilerimizin bu evrensel şairlerle ortak bir zemin inşa etmiş olmasıdır,” diyerek emeği geçenlere teşekkür etti.
Prof. Dr. İstifci: "Sevelim, Sevilelim Dünya Kimseye Kalmaz"
Yüksekokul Müdürü Prof. Dr. İlknur İstifci ise yaptığı konuşmada Yunus Emre’nin "Sevelim, sevilelim" düsturunun insanlığın ortak sesi olması gerektiğini belirtti. Serginin sevgi, saygı ve hoşgörü gibi evrensel değerler etrafında bir buluşma noktası olduğunu ifade eden İstifci, serginin hazırlanmasında emeği geçen tüm akademik kadroya ve öğrencilere teşekkürlerini sundu.
Hafta Boyunca Ziyaret Edilebilecek
Öğrenci çalışmalarının yer aldığı ve estetik bir sunumla hazırlanan sergi, 20 Nisan tarihine kadar Anadolu Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu bünyesinde gezilebilecek. Kültürel etkileşimi ve edebi derinliği bir arada sunan organizasyon, Eskişehir’in akademik ve manevi zenginliğini bir kez daha ön plana çıkardı. |
